logo

अमेरिकी महिला ने पेनल्टी पर पदक गंवाया

सियोल, सितम्बर। 22 (गुरुवार) - एक विकल्प जिसने कभी एक कलाबाजी, तिजोरी या बैकबेंड नहीं किया, संयुक्त राज्य अमेरिका को एक विचित्र और राजनीतिक खेल में सबसे विचित्र और राजनीतिक फैसलों में से एक में महिला टीम जिम्नास्टिक में कांस्य पदक की कीमत चुकानी पड़ी।

अमेरिकी टीम को दो दिन पहले एक अल्प-ज्ञात नियम व्याख्या के परिणाम के रूप में दंडित किया गया था जो कहता है कि एक एथलीट की दिनचर्या के दौरान एक कोच या अन्य गैर-प्रतिस्पर्धी उठे हुए पोडियम पर नहीं हो सकते।

तब यह बहुत बड़ी बात थी। ओलंपिक जिम्नास्टिक हॉल में आज सुबह यह एक बड़ा सौदा बन गया जब अमेरिकी टीम ने पूर्वी जर्मनों को एक अंक के तीन-दसवें, 390.875 से 390.575 तक कांस्य पदक गंवा दिया।

दंड के बिना, वैकल्पिक रोंडा फेन को बुलाया गया - जो असमान सलाखों से दूर एक स्प्रिंगबोर्ड को स्थानांतरित करने के बाद बस पास खड़ा था, इसलिए टीम के साथी केली गैरीसन-स्टीव्स अपने विघटन के दौरान उस पर नहीं उतरेंगे - संयुक्त राज्य अमेरिका ने कांस्य जीता होगा सोवियत संघ (395.475) और रोमानिया (394.125) से पीछे पदक।

यह पूर्वी ब्लॉक के प्रभुत्व वाले खेल के लिए घटनाओं का एक चौंकाने वाला मोड़ होता। लेकिन क्योंकि अंतरराष्ट्रीय जिमनास्टिक्स फेडरेशन की महिला तकनीकी समिति के अध्यक्ष पूर्वी जर्मन एलेन बर्जर ने इस उल्लंघन के लिए संयुक्त राज्य को दंडित किया, उनके देश की टीम ने कांस्य जीता और संयुक्त राज्य जिमनास्ट साक्षात्कार कर रहे थे जब पदक दिए गए थे और सोवियत गान बजाया गया।

यू.एस. कोच बेला करोली ने कहा, 'यह हाईवे डकैती की तरह है, निश्चित रूप से विवाद के लिए कोई अजनबी नहीं है। 'यह आपकी कार को छीनने और उसे लूटने जैसा है।'

क्या जेराल्ड फ़ूज़ अभी भी ज़िंदा है

'मैं अपने दिल में जानता हूं कि हमने वास्तव में कांस्य पदक जीता था,' फेहन ने कहा, जो शांति से एक घंटे के साक्षात्कार में बैठे रहे। 'पूर्वी जर्मनों सहित, देखने वाला हर कोई इसे जानता था।'

फेडरेशन के अध्यक्ष सोवियत यूरी टिटोव ने कहा, 'मुझे अमेरिकी टीम के लिए बहुत खेद है। 'यह खेल नहीं है। . . मैं इस नियम को बदलने के पक्ष में हूं।'

जहां तक ​​भूरे बालों वाली एक कठोर दिखने वाली महिला बर्जर की बात है, तो उसने इस मामले पर पत्रकारों से चर्चा करने से इनकार कर दिया। जब एक पत्रकार ने पदक समारोह के बाद आयोजित बैठक का दरवाजा खटखटाया, तो उसने अपना सिर हिलाया और किसी और ने रिपोर्टर के चेहरे पर दरवाजा बंद कर दिया।

कून रैपिड्स, मिन के 17 वर्षीय फेन ने कहा, 'मैं बीमार महसूस नहीं करता, लेकिन एलेन बर्जर के प्रति एक बीमार भावना है।' हम अपना सिर ऊंचा रखने जा रहे हैं। वह बीमार महसूस करने वाली होनी चाहिए क्योंकि वह जानती है कि हम पदक के लायक हैं। मुझे नहीं पता था कि वह ऐसा कुछ कर सकती है।'

जाहिरा तौर पर, जिम्नास्टिक में कुछ ने कभी नियम पुस्तिका पृष्ठ की ओर रुख किया था, जिसमें यह बताया गया था कि कोई भी नहीं बल्कि एक प्रतियोगी प्रदर्शन के दौरान पोडियम पर हो सकता है। करोलि ने कहा कि उन्हें नहीं पता था कि ऐसा कोई नियम मौजूद है, और वह बस टीम गतिविधियों में फेन को शामिल करने की कोशिश कर रहा था, जब उसने उसे स्प्रिंगबोर्ड को स्थानांतरित करने के लिए कहा, जब एक जिमनास्ट ने अनिवार्य प्रतियोगिता में उपकरण लगाया जो सोमवार रात आयोजित किया गया था। और मंगलवार की सुबह जल्दी।

नियम स्पष्ट रूप से यह सुनिश्चित करने के लिए लिखा गया था कि एक कोच उपकरण को नहीं छूता है, न्यायाधीशों के विचारों में बाधा डालता है या किसी एथलीट से बात नहीं करता है। अमेरिकी अधिकारियों के अनुसार, अन्य देशों के विकल्पों ने ठीक वैसा ही किया जैसा फेन ने किया था, लेकिन इसके लिए उन्हें दंडित नहीं किया गया था। टिटोव ने कहा कि अमेरिकी कोचों ने आधे अंक की कटौती के बारे में शिकायत करते हुए टिटोव को एक पत्र भेजा, और अमेरिकी ओलंपिक समिति के अध्यक्ष रॉबर्ट हेलमिक ने भी एक पत्र भेजा, टिटोव ने कहा।

अमेरिकी विरोधों को खारिज कर दिया गया, उन्होंने कहा, और परिणाम खड़े हैं।

यह पूछे जाने पर कि क्या उन्हें लगता है कि पूर्वी जर्मनी दुनिया की तीसरी सर्वश्रेष्ठ टीम है, टिटोव ने कहा, 'हमें परिणामों पर विश्वास करना चाहिए।'

बोलते हुए वह मोटे तौर पर मुस्कुराया।

आसन में मदद करने के लिए बैक ब्रेस

करोलि मुस्कुरा नहीं रही थी। बर्जर के फैसले के बारे में उन्होंने कहा, 'यह अनैतिक है, यह अवैध है और मेरा मानना ​​है कि यह गंदा है।' 'मैं उसे धोखेबाज कहूंगा। . . नियमों में ऐसी कोई भाषा नहीं है जो कहती है कि जब अन्य प्रदर्शन कर रहे हों तो एथलीट पोडियम पर नहीं हो सकते। एथलीटों के लिए कुछ भी नहीं लिखा गया है। अन्य सभी टीमों में सहायक थे। यह बहुत अनुचित है।'

बर्जर के फैसले पर हंगामे और विवाद ने पूर्वी जर्मनों और अमेरिकियों के बीच कांस्य के लिए काफी लड़ाई को प्रभावित किया। खचाखच भरे हॉल में शाम के अंतिम कार्यक्रम में जाने पर, यू.एस. टीम वास्तव में पूर्वी जर्मनों पर .125 अंक से तीसरे स्थान पर रही। सभी अमेरिकी जिमनास्टों को अपने पूर्वी जर्मन समकक्षों को स्पष्ट करना था और कटौती के बावजूद वे कांस्य जीतेंगे।

लेकिन संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए समस्या यह थी कि वह बैलेंस बीम पर प्रतिस्पर्धा कर रहा था और पूर्वी जर्मन असमान सलाखों के साथ खत्म हो रहे थे।

'बीम शैतान की घटना है,' करोलि ने कहा।

यू.एस. जिम्नास्ट ने बीम पर कोई बड़ी गलती नहीं की, लेकिन वे चमक भी नहीं पाए। केवल फोएबे मिल्स ने 9.9 का प्रबंधन किया; अन्य पांच जिम्नास्टों का स्कोर 9.675 से 9.8 के बीच रहा।

मंजिल के दूसरी तरफ, पूर्वी जर्मनों ने 9.95 और 9.975 को अनसुना कर दिया था, और कोई स्कोर 9.725 से कम नहीं था। उन्होंने मार्टिना जेंट्सच नामक एक जिमनास्ट के बिना ऐसा किया, जिन्होंने प्रतियोगिता से पहले एक अनिर्दिष्ट चोट के साथ खरोंच की। इसका मतलब था कि उन्होंने पांच जिमनास्ट के साथ प्रतिस्पर्धा की और अपने छह जिमनास्टों में से कम स्कोर को फेंकने की विलासिता नहीं थी। जिमनास्टिक की एक शाम को दूर करने के लिए यह काफी बाधा है, लेकिन पूर्वी जर्मनों ने ऐसा किया।

बेकन की तुलना में हैम स्वस्थ है

अच्छी तरह की। आप यू.एस. जिमनास्ट में से किसी एक को कभी भी विश्वास नहीं दिलाएंगे कि पूर्वी जर्मनों ने ऐसा किया था।

रोमानियाई स्टार ऑरेलिया डोबरे को कुल मिलाकर छठे स्थान पर बांधने वाले मिल्स ने कहा, 'हम सभी को लगा कि हमने कांस्य पदक जीता है।' दो अन्य अमेरिकियों - ब्रांडी जॉनसन और गैरीसन-स्टीव्स - ने भी व्यक्तिगत ऑल-अराउंड फ़ाइनल के लिए क्वालीफाई किया। यह एक गैर-बहिष्कृत ओलंपिक में यू.एस. जिम्नास्टिक टीम के लिए अब तक का सबसे प्रभावशाली प्रदर्शन था।

अमेरिकियों को यह जानकर बहुत सुकून मिल रहा था कि उन्होंने पूर्वी जर्मनों को अखाड़े में हरा दिया है, कटौती शुरू होने से पहले उन्हें .2 से आगे बढ़ाया। लेकिन, जैकी से पूछा गया था, क्या पूर्वी जर्मन इस बारे में सोच रहे थे?

'नहीं,' उन्होंने कहा। 'वे अपने ड्रेसर के पास चलेंगे, अपने कांस्य पदक को देखेंगे और मुस्कुराएंगे।'