पूर्व राष्ट्रपति होस्नी मुबारक के समर्थकों ने काहिरा में एक सैन्य अस्पताल के बाहर शोक व्यक्त किया, जहां उनका शरीर रखा जा रहा था। (खालिद एल्फीकी/ईपीए-ईएफई/शटरस्टॉक)

भारित कंबल इसके लायक हैं

काहिरा - ज़ायद सलीम अपने दिल में इस बात को लेकर आश्वस्त हैं कि 2011 में होस्नी मुबारक की बेइज्जती करने लायक था। फिर भी, सड़क विक्रेता यह भी चाहता है कि लंबे समय से निरंकुश शासक को कभी नहीं हटाया गया था। मंगलवार को कई मिस्रवासियों की तरह सलीम में भी मुबारक के निधन को लेकर मिली-जुली भावनाएं थीं।

मुझे पता है कि लोगों ने उसके खिलाफ सभी सही कारणों से विद्रोह किया, 24 वर्षीय ने कहा। लेकिन हमारी मौजूदा परिस्थितियों में रहने के बाद, मुझे लगता है कि लोगों में उनके लिए अधिक सराहना है।

मुबारक अगर चोर होता तो उसके बाद आने वालों को क्या कहते?

अभिलेखागार से: शांति के साथ, मिस्रवासियों ने एक तानाशाह को उखाड़ फेंका

मिस्र भर में, सर्जरी के बाद काहिरा के एक अस्पताल में 91 वर्षीय मुबारक की मौत के बाद भावनाओं में हलचल मच गई। राहत और मौन उल्लास था कि जिस व्यक्ति ने तीन दशकों तक अरब दुनिया के सबसे अधिक आबादी वाले देश का दमन किया था, और जो 2011 में बड़े पैमाने पर अरब स्प्रिंग विद्रोह के दौरान इस क्षेत्र को हिलाकर रख दिया गया था, वह मर गया था।

दुख भी थे और दुख भी। कुछ मिस्रवासियों ने उन्हें 1973 के अरब-इजरायल युद्ध में उनकी भूमिका के लिए पिता तुल्य और युद्ध नायक कहा था। अन्य लोग उसकी मृत्यु के प्रति उदासीन थे, क्योंकि मुबारक बीमार थे और वर्षों से दरकिनार कर दिए गए थे।

हालाँकि, उन्होंने सामूहिक रूप से जो दिखाया, वह यह था कि वे उसे आज के मिस्र के चश्मे से गुजरते हुए देख रहे थे - और इसने पूर्व निरंकुश की छवि को उनके कुछ कट्टर विरोधियों के बीच भी सुधारा है।

आज, मिस्रवासी एक और सत्तावादी नेता, राष्ट्रपति अब्देल फतह अल-सिसी के अधीन रह रहे हैं, जिनके शासन को मुबारक की तुलना में व्यापक रूप से अधिक दमनकारी माना जाता है। और मिस्र के अधिकांश लोग मुबारक की अपनी अनिश्चित अर्थव्यवस्था से भी बदतर स्थिति में हैं।

मुबारक को मिस्र के लोग शायद बहुत ध्रुवीकरण वाले अंदाज में याद करेंगे, एच.ए. हेलर, लंदन में रॉयल यूनाइटेड सर्विसेज इंस्टीट्यूट में एक वरिष्ठ सहयोगी साथी और वाशिंगटन में अंतर्राष्ट्रीय शांति के लिए कार्नेगी एंडोमेंट में एक अनिवासी विद्वान। अपने प्रशंसकों के लिए, वह एक युद्ध नायक थे, लेकिन मुबारक ने जो शासन बनाया उसका मतलब दमन और आर्थिक अक्षमता था। और यह सब 2011 के क्रांतिकारी विद्रोह का कारण बना, जिसके कारण अंततः उन्हें बाहर कर दिया गया।

यह मुबारक की विरासत है: विद्रोह और इसके लिए प्रेरित करने वाले कारक। विद्रोह खत्म हो गया है, लेकिन कारक बने हुए हैं और तेज हो गए हैं।

लोकलुभावन विद्रोह के बीच 2011 में मुबारक को अपदस्थ करने वाली मिस्र की सेना ने मंगलवार को एक ट्वीट में पूर्व वायु सेना अधिकारी को युद्ध नायक के रूप में संदर्भित किया। काहिरा की सबसे प्रसिद्ध मस्जिदों में से एक, अल-मोशीर तंतावी मस्जिद में दोपहर की नमाज़ के बाद बुधवार को एक सैन्य अंतिम संस्कार निर्धारित है। पूर्व सैन्य जनरल सिस्सी ने मुबारक के लिए तीन दिन के शोक की घोषणा की।

यहां तक ​​​​कि जब सेना ने एक शानदार भेजने की योजना बनाई, तो राज्य द्वारा संचालित और सीसी समर्थक मीडिया ने नोट किया कि मुबारक के शासन में भ्रष्टाचार, बेकार खर्च और असफल बुनियादी ढांचा परियोजनाओं द्वारा चिह्नित किया गया था, और उन्होंने अपने पक्ष में संविधान और चुनावों में हेरफेर किया था।

वाशिंगटन में तहरीर इंस्टीट्यूट फॉर मिडिल ईस्ट पॉलिसी के एक अनिवासी साथी टिमोथी कलदास ने कहा कि इस तरह की कवरेज सिसी सरकार द्वारा मुबारक की किसी भी यादगार यादों को कमजोर करने का एक प्रयास है। लेकिन सीसी, कालदास ने उल्लेख किया, पर भी उसी गलत खर्च और उससे भी बदतर दमन का आरोप लगाया गया है।

मुबारक के लिए पुरानी यादों को दूर करने की कोशिश में, वे लोगों को [सीसी की] खामियों की याद दिला रहे हैं, कालदास ट्वीट किए .

भव्य होटल और महल बनाने के लिए करदाताओं के धन की चोरी का आरोप लगाते हुए वायरल वीडियो पर मिस्र विरोध प्रदर्शन

32 वर्षीय इंजीनियर मोहम्मद फावजी ने कहा कि मुबारक को पद छोड़ने के लिए मजबूर किए जाने पर वह बहुत खुश थे। आज, वह स्वीकार करता है कि वह आर्थिक रूप से खराब है और उसे पानी की कमी जैसे मुद्दों की चिंता है। लेकिन वह मुबारक को अपनी परेशानी के लिए जिम्मेदार ठहराते हैं।

फावजी ने कहा, हमने अन्याय, उसके बेटे को हम पर थोपने की उसकी योजना और पुलिस की बर्बरता के खिलाफ विद्रोह किया। एक तरह से, वह उस स्थिति में प्रत्यक्ष भागीदार है जिसका हम अभी सामना कर रहे हैं। उन्होंने राजनीतिक शून्यता की स्थिति पैदा कर दी। . . . मुबारक के तहत कोई राजनीति नहीं थी, राजनीतिक परिदृश्य पर कोई नहीं था, लेकिन यही वह है जिसने हमें छोड़ दिया है जहां हम अभी हैं।

मानवाधिकार कार्यकर्ता मोना सेफ़ ने कहा कि वह उतनी खुश नहीं थीं, जितना मैंने सोचा होगा कि मैं मुबारक की मौत के बारे में सोचती। उसने कहा कि यह उसके द्वारा शुरू किए गए अन्याय को नहीं बदलता है या उस दमनकारी उत्पीड़न को कम नहीं करता है जिससे हम अभी निपट रहे हैं। उनके भाई, साथी कार्यकर्ता अला अब्द-अल फत्ताह को मुबारक शासन के तहत जेल में डाल दिया गया था और वर्तमान में सीसी सरकार द्वारा हिरासत में लिया गया है।

सेफ ने कहा कि मुबारक की मौत की खबर सुनते ही मेरे दिमाग में पहली तस्वीर तोरा जेल के दरवाजे पर दस्तक देने की थी, मैं आला के साथ खबर साझा करना चाहता था।

सबा अब्देलतीफ, 60, एक सेवानिवृत्त शिक्षक, मुबारक के निधन से ऐसा लगा जैसे एक पिता की तरह खो दिया है। भले ही उसने मुबारक की दमनकारी रणनीति और आर्थिक फैसलों को मंजूरी नहीं दी, लेकिन अब्देलतीफ पूर्व राष्ट्रपति की विरासत का पुनर्मूल्यांकन करने को तैयार है। अब्देलतीफ ने कहा कि उन्हें अन्य दबावों का सामना करना पड़ा होगा। मैं अब इसे देख सकता हूं। उनके निधन से हमें दुख है।

अन्य मिस्रवासियों ने कहा कि वे चाहते हैं कि मुबारक कभी न गिराएं। सीसी के तहत, सख्त तपस्या उपायों ने बढ़ती कीमतों, सब्सिडी में कटौती, गरीबी को गहरा करने, बेरोजगारी और अवसरों की कमी को जन्म दिया है - वही कारक जिन्होंने मुबारक के पतन को जन्म दिया। जबकि अर्थव्यवस्था में सुधार के कुछ संकेत दिख रहे हैं, अधिकांश मिस्रवासियों को लाभ कम नहीं हुआ है।

क्रॉल स्पेस में फ्रेंच ड्रेन

एक बिक्री प्रबंधक, 39 वर्षीय अहमद एंडील ने कहा कि मुबारक के तहत, वह अपने परिवार को खिलाने के लिए एक दिन में 50 मिस्र पाउंड खर्च करता। अब, 1,000 पाउंड उनके आधे किराने के सामान का भुगतान नहीं करते हैं। मेरा सबसे बड़ा झटका तब लगा जब मुबारक को हटा दिया गया, एंडील ने कहा। मैं किसी भी देश में किसी भी क्रांति के खिलाफ तहे दिल से हूं। मुबारक के तहत मेरा जीवन बेहतर था। मेरा जीवन बहुत सरल और सुरक्षित था।

मिस्र में, नकाबपोश लोगों, दंगा पुलिस और अवरुद्ध सड़कों द्वारा असंतोष को शांत किया जाता है

मिस्र के अपदस्थ राष्ट्रपति मोहम्मद मुर्सी अदालत में गिरे, मुकदमे का सामना करते हुए मर गया

दुनिया भर के पोस्ट संवाददाताओं से आज की कवरेज